View Options

Need Help?

For Participating Institutions

Elaine Marks papers (Ms.2007.003)

Brown University Library

Box A
Brown University
Providence, RI 02912
Tel: 401-863-2146
email: hay@brown.edu

Inventory

Series 1. Juvenilia
2.0 folders

Box 1, Folder 1-2

Container	Description	Date
Box 1, Folder 1	Child's cat drawings
Box 1, Folder 2	Walden School, One West 1948 Bulletin

Series 2. Photographs
14.0 folders

Box 1, Folder 3-16

Container	Description	Date
Box 1, Folder 3	Two 19th Century photographs, one of two men and a woman, one of a man
Box 1, Folder 4	Photo album
Box 1, Folder 5	Photographs of Elaine Marks and friends
Box 1, Folder 6	Photographs from Aili Tripp
Box 1, Folder 7	Photographs throughout Elaine Marks’ life
Box 1, Folder 8	Photo of woman and envelope	1955
Box 1, Folder 9	Black and white photograph on postcard of two women
Box 1, Folder 10	Photograph of Elaine Marks in hat, Germaine Brée in Peugot t-shirt
Box 1, Folder 11	A few memories…with gratitude and admiration for your many years of service to Women’s Studies	1977-1985
Box 1, Folder 12	Music Box Canteen
Box 1, Folder 13	Elaine Marks with colleagues at the University of Wisconsin-Madison
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks at statue
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks at fountain
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks outside Notre Dame
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks in museum 2.0 envelopes
Box 1, Folder 14	Paris - Man on steps
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks by sidewalk tree
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks at outdoor café
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks at newsstand
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks with crowd
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks in traffic
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks at artist stand
Box 1, Folder 14	Paris - Man at square
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks with Venus de Milo
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks by the Seine
Box 1, Folder 14	Paris - Elaine Marks with motorcycles
Box 1, Folder 14	Paris - Man in apartment
Box 1, Folder 15	Mount Holyoke’s 125th Anniversary Convocation, honorary recipients
Box 1, Folder 16	Elaine Marks and friends sitting on grass

Series 3. Elaine Marks’ student work
17.0 folders

Box 1, Folder 17-33

Container	Description	Date
Box 1, Folder 17	Spanish language worksheets	2001
Box 1, Folder 18	In Memory of S. Mallarme
Box 1, Folder 19	It’s Not Murder	1949
Box 1, Folder 20	Contre Marcel Proust qui est Contre Sainte Beuve qui est contre Nerval, Baudelaire et Balzac
Box 1, Folder 21	The earth that is sufficient: A comparative study of "Les Nourritures Terrestres" and the "Song of the Open Road"
Box 1, Folder 22	What Maisie Knew and what maisie knew	1956
Box 1, Folder 23	Une Discussion des Trois Jugements de Pascal sur Descartes
Box 1, Folder 24	Le Malentendu
Box 1, Folder 25	Discussion de "Le Héros Cornélien Fait Non Pas Ce Qu’il Doit Mais Ce Qu’il Se Doit"
Box 1, Folder 26	Le Voyage
Box 1, Folder 27	Crito-Method and Content
Box 1, Folder 28	La Mort de Manon Lescaut
Box 1, Folder 29	Comment Molière Nous Fait-Il Rire. Nous Fait-il Seulement Rire?
Box 1, Folder 30	The Passions of the Soul	1950
Box 1, Folder 31	What We Are Ourselves
Box 1, Folder 32	Love against Time in the Sonnets of William Shakespeare	1949
Box 1, Folder 33	Mondes Littéraires et "Monde" tout court: Essai de Définition d’un Terme Critique

Series 4. Correspondence, 1893-2001
69.0 folders

Box 1

Personal, 1893-2001
18.0 folders

Box 1, Folder 34-51

Container	Description	Date
Box 1, Folder 34	Stamp collection
Box 1, Folder 35	Letter	1893
Box 1, Folder 36	Postcards from Elaine Marks to Eric Schoenfeld
Box 1, Folder 37	Postcard of Colette to Elaine Mark	1984
Box 1, Folder 38	Postcard with French address information	2000
Box 1, Folder 39	Postcard from Alison	1984
Box 1, Folder 40	Letters from Nick
Box 1, Folder 41	Two letters from Elaine Marks’ mother	1967
Box 1, Folder 42	Letter from Buzz	1967
Box 1, Folder 43	Letter from Indira	1965
Box 1, Folder 44	Three letters from Reveé	1987
Box 1, Folder 45	Letter from Sol Bloom	1949
Box 1, Folder 46	Letter from Gaylord Nelson	1967
Box 1, Folder 47	Letter from Chamberlain Brown	1953
Box 1, Folder 48	Thank you note from Elyave
Box 1, Folder 49	"The New York Review of Books" subscription
Box 1, Folder 50	Alliance Française de Dallas membership application	2001
Box 1, Folder 51	Elaine Marks Fund for Comprehensive Cancer Center support	2001

Business emails, 1999-2001
2.0 folders

Box 1, Folder 52-53

Container	Description	Date
Box 1, Folder 52	Emails between Bousquet Gilles and Marianne Ferrera	1999-2001
Box 1, Folder 53	Email from Maria Slocum	2000

Correspondence regarding appointment, rank, and salary, 1964-2001
10.0 folders

Box 1, Folder 54-63

Container	Description	Date
Box 1, Folder 54	Letters from Robert Taylor regarding employment at University of Massachusetts Amherst	1964-1967
Box 1, Folder 55	University of Massachusetts Amherst Notification of Appointment	1965
Box 1, Folder 56	University of Massachusetts Notification of Personnel Action	1966
Box 1, Folder 57	Letters regarding Elaine Marks’ resignation from New York University and appointment to University of Wisconsin-Milwaukee	1963
Box 1, Folder 58	Appointment, rank, and salary for Department of French and Italian	1963-1982
Box 1, Folder 59	Appointment, rank, and salary for Women’s Studies Program	1977-1993
Box 1, Folder 60	Professional and academic activity reports	1979-1999
Box 1, Folder 61	Letter from David Sorkin regarding Elaine Marks’ retirement	2000
Box 1, Folder 62	Conferral of emerita status	2001
Box 1, Folder 63	Emerita Status Certification of Recognition	2001

Publishing correspondence, 1962-2000
11.0 folders

Box 1, Folder 64-74

Container	Description	Date
Box 1, Folder 64	Letter from E. David Cronon regarding Elaine Marks’ essay, "Women and Literature in France"	1978
Box 1, Folder 65	Correspondence regarding "Signs" special issue, "Feminisms at the Millennium"	1999
Box 1, Folder 66	Interview correspondence for "CSUN-Critical Divides: Dialogues on the Practices of Literary and Cultural Studies"	1998
Box 1, Folder 67	Correspondence, "Approaches to Teaching Proust’s Fiction and Criticism"	2000
Box 1, Folder 68	Book contracts with Macmillan Company	1962-1963
Box 1, Folder 69	Letter from New American Library	1963
Box 1, Folder 70	Correspondence regarding de Beauvoir article	1966
Box 1, Folder 71	Letters from Georges Borchardt	1955-1964
Box 1, Folder 72	Correspondence regarding chapter, "The Absurd and the Death of God," in "Columbia History of 20th Century French Thought"	1996-1997
Box 1, Folder 73	Confirmations of article publications in "The Harvard History of French Literature" and "Sex Roles: A Journal of Research"	1987-1990
Box 1, Folder 74	Feminist Press Mothers of Women’s Studies project	1997

Invitations and participation in academic and professional activities, 1966-2000
9.0 folders

Box 1, Folder 75-83

Container	Description	Date
Box 1, Folder 75	Invitations from Tufts and Tulane to apply for positions	1966-1980
Box 1, Folder 76	Correspondence regarding Germaine Brée’s festschrift and Elaine Marks' speech, "La Grande Mademoiselle and Madame Germane Brée"	1973
Box 1, Folder 77	Fellowship of the John Simon Guggenheim Memorial Foundation acknowledgement and application notes	1992
Box 1, Folder 78	Email regarding Nelly Furman’s talk for 25th Anniversary of Women’s Studies at University of Wisconsin-Madison	2000
Box 1, Folder 79	Invitation to participate in "New Pathways II Post-Tenure Review Study"	2000
Box 1, Folder 80	Invitation to speak at UWM French Club Cercel français	1967
Box 1, Folder 81	Invitation to become member of "Signs" editorial board	1980
Box 1, Folder 82	Thank you for participating in "Emerging Issues" symposium	1982
Box 1, Folder 83	Invitation to speak at University of Chicago colloquium series, "The Critical Forum"	1983
Box 1, Folder 84	YMCA of Madison, Women of Distinction Awards 2000 Nomination Form	2000

Series 5. Modern Language Association, 1987-2000
21.0 folders

Box 1, Folder 85-105
Series includes speeches and articles that Elaine Marks used to write her President's Column for the "MLA Newsletter."

Container	Description	Date
Box 1, Folder 85	Letter to M. Crawford Young regarding Elaine Marks’ appointment as President of the Modern Language Association	1992
Box 1, Folder 86	"MLA Newsletter" with Elaine Marks’ President’s Column - Winter 1985 Volume 17, Number 4	1985
Box 1, Folder 86	"MLA Newsletter" with Elaine Marks’ President’s Column - Spring 1993 Volume 25, Number 1, "The 1992 Convention in New York City"	1993
Box 1, Folder 86	"MLA Newsletter" with Elaine Marks’ President’s Column - Summer 1993 Volume 25, Number 2, "Speaking in Tongues"	1993
Box 1, Folder 86	"MLA Newsletter" with Elaine Marks’ President’s Column - Fall 1993 Volume 25, Number 3, "In Defense of Modern Language and Literatures, Masterpieces, Nihilism, and Dead European Writers"	1993
Box 1, Folder 86	"MLA Newsletter" with Elaine Marks’ President’s Column - Winter 1993 Volume 25, Number 4, "Memory, Desire, and Pleasure in the Classroom"	1993
Box 1, Folder 86	"MLA Newsletter" with Elaine Marks’ President’s Column - Spring 1994 Volume 26, Number 1	1994
Box 1, Folder 86	"MLA Newsletter" with Elaine Marks’ President’s Column - Summer 1999 Volume 31, Number 2	1999
Box 1, Folder 87	Correspondence and copyediting for "MLA Newsletter"	1993
Box 1, Folder 88	Manuscript, "Speaking in Tongues"
Box 1, Folder 89	Manuscript and notes, "Memory, Desire, and Pleasure in the Classroom: La Grande Mademoiselle"
Box 1, Folder 90	Manuscript and notes, "Teaching Morality and Community: Intellectual Pleasure and Social Commitment"
Box 1, Folder 91	Speech, "Growing Up Jewish"
Box 1, Folder 92	Speech, "Monsieur, je vous remerci, et 00E0 travers vous je remercie le Ministre de l’Education Nationale, et la France, de cet honneur que vous m’avez accordé"	1995
Box 1, Folder 93	Speech, "As Oscar winners often say"
Box 1, Folder 94	Speech, "Distinguished Teaching Awards Ceremony"	1997
Box 1, Folder 95	Notes for informal presentation to the Department of Nuclear Engineering and Engineering Physics	1990
Box 1, Folder 96	MLA San Diego 1974 readings
Box 1, Folder 97	Quotable, "It is a question of what I find exciting and what I find tedious, even boring," by Elaine Marks in "The Chronicle of Higher Education"	1993
Box 1, Folder 98	"The Poetical and the Poetical: The 'Feminist' Inquiry in French Studies," by Elaine Marks, Feminisms in the Academy"	1993
Box 1, Folder 99	"Teaching Language Through Literature," Modern Language Association Conference	1987
Box 1, Folder 100	MLA Teaching Forum: Introduction to Literature in Foreign Language Programs
Box 1, Folder 101	Letter from Phyllis Franklin regarding "MLA Members Read Their Favorite Poems"	2000
Box 1, Folder 102	Submissions and Elaine Marks’ notes for "Pedagogy 1900+"
Box 1, Folder 103	MLA Planning for 2001 Convention Sessions
Box 1, Folder 104	Correspondence with MLA Graduate Student Caucus	1992
Box 1, Folder 105	Presidential Address 1993: Multiplicity and Morality

Series 6. Teaching, 1972-2000
42.0 folders

Box 2

Container	Description	Date
Box 2, Folder 1	Instructor evaluations	1972-1977
Box 2, Folder 2	Women’s Studies 310: Women and the Holocaust, Spring 1995, student papers	1995
Box 2, Folder 3	Women’s Studies 520: Special Topics in Women and Society, Spring 1977, course description and syllabus for approval	1977
Box 2, Folder 4	Women’s Studies 900: Motherhood In (And) The Feminist Inquiry, Spring 1988, course packet	1988
Box 2, Folder 5	New French Feminisms Readings prepared by Elaine Marks and Isabelle de Courtivron, 1977 with letter from Denise Rall, 1992	1977-1992
Box 2, Folder 6	Bibliographies, syllabi, and exam questions for Elaine Marks’ 100 level French classes
Box 2, Folder 7	Bibliography of the Poets
Box 2, Folder 8	Qu’est-ce Que la Littérature?
Box 2, Folder 9	Vocabulaire littéraire
Box 2, Folder 10	Flaubert Citations
Box 2, Folder 11	l’Anabase du lecteur: efforts preliminaries
Box 2, Folder 12	Your Questions and Comments handout
Box 2, Folder 13	Travaux de/en Cours: Lectures Autobiographiques, December 1983, course packet	1983
Box 2, Folder 14	French 250 Proust notes	1990
Box 2, Folder 15	French 251: French Women Writers Today, Fall 1984, course packet	1984
Box 2, Folder 16	French 270: Themes in French Literature, "Death and Immortality," Fall 1972, course packet	1972
Box 2, Folder 17	French 472: Femmes de Lettres: Christine de Pizan a Colette, Spring 1996, course description and notes	1996
Box 2, Folder 18	French 462: La Mort de Dieu, Fall, 1996, course description and syllabus	1996
Box 2, Folder 19	French 462: La Mort de Dieu, Fall, 1996, notes	1996
Box 2, Folder 20	French 462: La Mort de Dieu, Fall, 1996, readings	1996
Box 2, Folder 21	French 462: La Mort de Dieu, Fall, 1996, newspaper clippings	1996
Box 2, Folder 22	French 474: Gide et Proust, bibliography and notes
Box 2, Folder 23	French 821: Issues and Methods of Teaching French and Italian, email and class roster
Box 2, Folder 24	French 821: Issues and Methods of Teaching French and Italian, preliminary remarks
Box 2, Folder 25	French 821: Pedagogy in and of Language and Literature, Spring 2000, syllabus	2000
Box 2, Folder 26	Study questions for "Cheri"	1999
Box 2, Folder 27	French 946: Littérature, Histoire, Fictions: Autour d’Auschwitz, course packet
Box 2, Folder 28-29	French 947: Femmes de Lettres, Fall 1999, student papers
Box 2, Folder 30	French 947: Histoire et Litterature: Le Cote de Guermantes, Sodome et Gomorrhe, Fall 1995, Wellesley College folder with notes	1995
Box 2, Folder 31	French 947: Histoire et Litterature: Le Cote de Guermantes, Sodome et Gomorrhe, Fall 1995, grading system, syllabus, and course description	1995
Box 2, Folder 32	French 947: Histoire et Litterature: Le Cote de Guermantes, Sodome et Gomorrhe, Fall 1995, student papers	1995
Box 2, Folder 33	French 947: Histoire et Litterature: Le Cote de Guermantes, Sodome et Gomorrhe, Fall 1995, notes	1995
Box 2, Folder 34	French 947: Histoire et Littérature: L’Affaire Dreyfus et la belle époque: Marcel Proust, Fall 1995, on the blackboard	1995
Box 2, Folder 35	ARTFL Project: Concordance Report	1995
Box 2, Folder 36	French 947: Histoire et Littérature: L’Affaire Dreyfus et la belle époque: Marcel Proust, Fall 1995, articles not handed out	1995
Box 2, Folder 37	French 947: Histoire et Littérature: L’Affaire Dreyfus et la belle époque: Marcel Proust, Fall 1995, articles	1995
Box 2, Folder 38	French 947: Histoire et Littérature: L’Affaire Dreyfus et la belle époque: Marcel Proust, Fall 1995, newspaper/magazine clippings	1995
Box 2, Folder 39	French 947: Histoire et Littérature: L’Affaire Dreyfus et la belle époque: Marcel Proust, Fall 1995, student papers	1995
Box 2, Folder 40	French 947: Histoire et Littérature: L’Affaire Dreyfus et la belle époque: Marcel Proust, Fall 1995, email correspondence	1995
Box 2, Folder 41	Report on Proust Conference at UIUC	2000
Box 2, Folder 42	Letter to Steven regarding French texts	1996

Series 7. Research, 1949-2000
87.0 folders

Box 3
Elaine Marks maintained extensive notes for research and teaching in spiral notebooks. The folder titles here are taken from the front cover or first pages of each notebook.

Notebooks and notes, 1949-2000
32.0 folders

Box 3

Container	Description	Date
Box 3, Folder 1	Notebook, Elaine Marks, of Rue de Chavaue se, Paris, France	1949 July 25
Box 3, Folder 2	Notebook, Saint John Perse: Anabase 10 chants
Box 3, Folder 3	Notebook, Sigmund Freud jokes and their relationship to the unconscious
Box 3, Folder 4	Notebook, Poe’sie Française contemporaire (3)
Box 3, Folder 5	Notebook, le Romantisme, Balzar, Stendhal with 2 postcards taped to front cover
Box 3, Folder 6	Notebook, Poe’sie Française contemporaire, 2e cahier
Box 3, Folder 7	Notebook, notes for French 221 Section 6 and French 222 Section 3
Box 3, Folder 8	Notebook, Guillaume Apollinaire
Box 3, Folder 9	Notebook, le Roman Française contemporian
Box 3, Folder 10	Notebook, Bernanos, Sartre, Camus
Box 3, Folder 11	Notebook, Le Romeu: Giono, Malraux, Sr Ex
Box 3, Folder 12	Notebook, Saint John Perse
Box 3, Folder 13	Notebook, Valéry, Mallarmé
Box 3, Folder 14	Notebook, Gide
Box 3, Folder 15	Notebook, Français XV
Box 3, Folder 16	Notebook, Biographies
Box 3, Folder 17	3x5 French note cards
Box 3, Folder 18	4x6 Proust note cards
Box 3, Folder 19	Notes written on back of envelope
Box 2, Folder 20	Notes for other books
Box 3, Folder 21	Notes on "imagination"
Box 3, Folder 22	Notes on Dante	1995
Box 3, Folder 23	Notes on Proust
Box 3, Folder 24	Collected notes under the title, "Nihilism"
Box 3, Folder 25	Collected notes under the title, "Jewish Question"
Box 3, Folder 26	"The Cambridge Dictionary of Philosophy" excerpt on Nietzsche with annotations
Box 3, Folder 27	French dictionary entries for the letter "d"
Box 3, Folder 28	Email on philosophy of religion	1996
Box 3, Folder 29	Flaubert Oluvres II, Appendice
Box 3, Folder 30	"L’Enseignement de la literature" by Serge Doubrovsky
Box 3, Folder 31	Auguste Comte
Box 3, Folder 32	La critique little’raire de Sainte-Beuve Sartre

Colette
7.0 folders

Box 4, Folder 1-7

Container	Description	Date
Box 4, Folder 1	Notes on Colette
Box 4, Folder 2	Articles on Colette
Box 4, Folder 3	Newspaper clippings on Colette
Box 4, Folder 4	"Societe des Amis de Colette, Compte Rendu de la Reunion de Travail"	1979
Box 4, Folder 5	"Instructors Only" for "Week 9, French 204" for Colette
Box 4, Folder 6	"Colette and Nietzsche: A Reappraisal of ‘La Vasabonde’" by Robert Goodhand with notes	1982
Box 4, Folder 7	Galley for Foreword of "Colette"

Death of God and the Absurd
10.0 folders

Box 4, Folder 8-17

Container	Description	Date
Box 4, Folder 8	Death of God and the Absurd, newspaper clippings
Box 4, Folder 9	Death of God and the Absurd, newspaper clippings and book reviews
Box 4, Folder 10	Death of God and the Absurd, Free Thought Today and Palisades Home Video
Box 4, Folder 11	Death of God and the Absurd, books consulted
Box 4, Folder 12	Death of God, notes
Box 4, Folder 13	Death of God, notes for book and articles
Box 4, Folder 14	Death of God and the Absurd, attached articles
Box 4, Folder 15	Intertexts for "Survival in Auschwitz"	2000
Box 4, Folder 16	Antisemitism after Auschwitz," possible preface or early chapter to "The Death of God
Box 4, Folder 17	Death of Death, edited Preface

Drafts and manuscripts
12.0 folders

Box 4, Folder 18-28

Container	Description	Date
Box 4, Folder 18	Comments and conclusion of a French paper
Box 4, Folder 19	John Milton, "Paradise Regained" and Brée dedication
Box 4, Folder 20	Classicism--Romantisme
Box 4, Folder 21	Romantisme
Box 4, Folder 22	Classicisme
Box 4, Folder 23	Feminism’s Perverse Effects
Box 4, Folder 24	For a "Polymorphously Perverse" Curriculum
Box 4, Folder 25	Revisions and Blindspots
Box 4, Folder 26	I cannot predict the paths the Department of French and Italian
Box 4, Folder 27	The Courage to See
Box 4, Folder 28	Essay on Nancy K. Miller’s, "French Dressing: Women, Men, and Ancient Régime Fiction" and Naomi Schor’s, "Bad Objects: Essays Popular and Unpopular"

Articles by and about Elaine Marks, 1989-1998
7.0 folders

Box 4, Folder 29-35

Container	Description	Date
Box 4, Folder 29	Multiple Personality" by Elaine Marks in "The Women’s Review of Books	1991 Dec
Box 4, Folder 30	Loving Words: Nightmares and Pleasures of the Glossophile or the Advocacy of Semiotic Bliss," in "MIFLC Review	1997-1998
Box 4, Folder 31	"Transgressing the (In)cont(in)ent Boundaries: The Body in Decline," by Elaine Marks in "Yale French Studies
Box 4, Folder 32	Biography of Simone de Beauvoir by Elaine Marks in DLB 72
Box 4, Folder 33	Reviews of "Simone de Beauvoir: Encounters with Death"
Box 4, Folder 34	"Professor Elaine Marks: francais & feminism spoken here," in "The Feminist Connection	1981 Jan
Box 4, Folder 35	"Marks Urges More Metaphysical Feminism," in "University of Maryland Arts & Humanities Newsletter"	1989

Articles and newspaper clippings, 1946-2000
19.0 folders

Box 4, Folder 36-54

Container	Description	Date
Box 4, Folder 36	Explication de Tete: Cancion de Poeta Soldato y Istoriografo
Box 4, Folder 37	"Booz endormi" by Victor Hugo
Box 4, Folder 38	La Sainte Bible-La Genese: La Nausance d’Eve
Box 4, Folder 39	"Temps Modernes" by Jean-Paul Sartre	1946
Box 4, Folder 40	Kinship Structures, Psychoanalysis and Feminism Discussion Paper
Box 4, Folder 41	"In the Heart of Connecticut, 200 Acres of Tolstoy’s Russia," in "New York Times"	1972 Aug 4
Box 4, Folder 42	Chronicle of Higher Education	2000 Apr 12
Box 4, Folder 43	Germaine Brée: The Humanist as the Involved Intellectual," in "The Capital Times	1973 Apr 28
Box 4, Folder 44	"An academic comes of age in the ‘Sleepless City’" in "The Chronicle of Higher Education"	1998 Feb 06
Box 4, Folder 45	"Times Literary Supplement" articles on Mallarmé, Stendhal, and Flaubert	1998 Dec
Box 4, Folder 46	"A Readiness to be Surprised," in "Times Literary Supplement"	1998 Jan 23
Box 4, Folder 47	"A Debut to Remember in the Comics," in "New York Times"	1998 Oct 31
Box 4, Folder 48	"Sought after Director," unknown newspaper clippings
Box 4, Folder 49	"Women in Paris," in "The Village Voice"	1975 Apr 28
Box 4, Folder 50	"Study of Graduate Programs Serves Up Several Surprises," in "New York Times"	1995 Sep 13
Box 4, Folder 51	"Lesbians in Psychoanalysis Theory and Practice" by Evelyn Torton Beck & Susan (Shanee) Stepakoff
Box 4, Folder 52	"Le ‘beau jeu’ de la philosophie" by Jan Mirnowski in "Montaigne Studies"	2000
Box 4, Folder 53	Nouvelles Conferences sur la Psychanalyse par Sigmund Freud
Box 4, Folder 54	"Second Language Acquisition, Applied Linguistics, and the Teaching of Foreign Languages" by Claire Kramsch

Series 8. Printed materials, 1952-2001
25.0 folders

Box 4, Folder 55-83

Pamphlets
4.0 folders

Box 4, Folder 55-58

Container	Description	Date
Box 4, Folder 55	Pamphlet, "Alliance Française de New-York"
Box 4, Folder 56	Pamphlets, "Waiting in Fearful Hope, Approaching the New Millennium," and "Fin de Siecle, Millennium"
Box 4, Folder 57	Pamphlet, University of Wisconsin-Madison Center for Jewish Studies
Box 4, Folder 58	Pamphlet, "The Case Against School Prayer"

Fliers, 1982-1989
4.0 folders

Box 4, Folder 59-62

Container	Description	Date
Box 4, Folder 59	Flier, Elaine Marks’ "Contexts for Gertrude Stein"	1982 Apr 12
Box 4, Folder 60	Flier, "Auschwitz and After: Race, Culture, and the Jewish Question in France"
Box 4, Folder 61	Flyer, French Literature Conference call for papers
Box 4, Folder 62	Flyer, Elaine Marks’ speech, "The Jewish Question in French Writing: Theoretical Considerations"	1989

Catalogues and brochures, 1969-1979
5.0 folders

Box 4, Folder 63-67

Container	Description	Date
Box 4, Folder 63	Catalogue, Christian Doir Collection été 1969
Box 4, Folder 64	Brochure, New York University Institute of French Studies
Box 4, Folder 65	Brochure, Columbia University La Maison Française with notes
Box 4, Folder 66	Notice for Elaine Marks’ "Marrano as Metaphor" in Columbia University Press
Box 4, Folder 67	Cornell University Press, New Books	1979

Poems and songs, 1966-1980
4.0 folders

Box 4, Folder 68-71

Container	Description	Date
Box 4, Folder 68	Poem, "chanson pour l’année qui vient," by Henry	1966
Box 4, Folder 69	Poem, "Pour L’Anniversaire d’Elaine," by Alfred
Box 4, Folder 70	Lyrics and speech, "Something About the Women for Elaine’s 50th Birthday"	1980
Box 4, Folder 71	Lyrics, "The Addressing of Elaine"

Plays and programs
3.0 folders

Box 4, Folder 72-74

Container	Description	Date
Box 4, Folder 72	The Root: A dadadramatic choral-symphonic symposium on Jean Kacine in three parts and seventeen movements
Box 4, Folder 73	Play, Out on a Limbo Class of 1952
Box 4, Folder 74	Program, The Bryn Mawr College French Club presents Orpheé

Journal and bulletin issues, 1961-1996
5.0 folders

Box 4, Folder 75-79

Container	Description	Date
Box 4, Folder 75	"B+B" un Journal Privé au 20éme siécle
Box 4, Folder 76	Bryn Mawr Alumnae Bulletin	1961
Box 4, Folder 77	"Le Temps Retrouvé: Bulletin des Anciennces Etudiantes du Departement de Français de Wellesley," including Michael Grimaud memoriam	1995
Box 4, Folder 78	Le Pèlerin de Sainte Anne May	1996 June
Box 4, Folder 79	La Quinzaine	1995 March

Dissertations
4.0 folders

Box 4, Folder 80-83

Container	Description	Date
Box 4, Folder 80	"André Gide: Grief and the Father," dissertation by John Parisot
Box 4, Folder 81	"A Nice Jewish Boy Among the Indians," by Arnold Krupat
Box 4, Folder 82	"Coming Out of the Text," dissertation by and correspondence from Scott Fish	1999
Box 4, Folder 83	Camus Dissertation (title page missing)